ネタりか

　韓国俳優のペ・ヨンジュンとチェ・ジウが29日、都内で行われたアニメ『冬のソナタ』完成披露会見に出席し、日本では初の2ショットが実現した。2人が同ドラマ以来約7年ぶりに声優で共演を果たす話題作。ペ・ヨンジュンは「7年前に戻ったような感じ」ととびきりのスマイルを見せながら喜びを語った。

【写真】満面の笑みを浮かべるヨン様、ジウ姫のソロショット

　今も根強く続く韓流ブームの火付け役となり、日本で放送された当時は社会現象を巻き起こしたドラマのアニメ版となる同作。バスの中での出会いを機に恋仲へと発展したチェ・ジウ演じるユジンとペ・ヨンジュン演じる転校生のチュンサンが、様々な困難や別れを乗り越えていくラブストーリーで、オリジナルに追加された内容も盛り込まれる。

　長髪を切り、同ドラマを彷彿とさせる容姿で登壇したペ・ヨンジュンは「（アニメ化で）『冬のソナタ』で感じた温かい心をもう一度感じられた。日本の“家族”のみなさんのおかげです」と胸に手をあてながら感謝。チェ・ジウも「ドラマを愛してくださったみなさんに、新しい便りを届けられたら」と期待を込めた。

　アフレコを振り返ったペ・ヨンジュンは「声だけで全てを表現することは難しかった」と苦笑いを浮かべつつ「追加されたアメリカやフランスもあって、多彩な表現がされている」と見所を紹介した。

　日本にとどまらず韓国メディアの報道陣も多く詰め掛ける中、今後の2人の再共演に期待の声が集まると、チェ・ジウは「このドラマで息がピッタリだったので、また次の作品も撮れると思います」と含みを持たせていた。

　なお、同日後6時から東京ドームにて放送開始記念イベントが行われ、これには2人のほか声優として出演するカン・ヨファン、イ・セナ、イ・ヨンユも参加する。

　アニメ『冬のソナタ』はスカパー！で10月17日（土）より放送開始。

【関連】
ペ・ヨンジュンが声優に！ 世界初のアニメ“冬ソナ”放送決定 （09年09月25日）
アッキーナは“サラサラ”ヨン様ヘアーがお好き （08年09月03日）
上戸彩がヨン様にドキドキ「こんな男性は他にいない」 （07年04月19日）
交際順調のチェ・ジウ、結婚は「もう少し見守って」 （09年03月12日）
チェ・ジウ来日にファン150人が出迎え　イ・ジヌクとの熱愛は語らず （09年03月11日）