＜オバマ訪中＞北京のタクシー運転手3人に米大統領府から感謝状＝訪中団スタッフに献身的協力―中国
2009/11/25 18:18- ブックマーク ：
-
-
-
-
-
-
写真を拡大
2009年11月23日、北京市に住むタクシー運転手3人の元に1通の感謝状が届いた。差出人は米ワシントンのホワイトハウス。オバマ米大統領訪中時の働きぶりに感激してのものだった。写真は17日、故宮を訪問するオバマ米大統領。 【その他の写真】
2009年11月23日、北京市に住むタクシー運転手3人の元に1通の感謝状が届いた。差出人は米ワシントンのホワイトハウス。オバマ米大統領訪中時の働きぶりに感激してのものだった。24日、環球時報が伝えた。
感謝状を受け取ったのは王徳成（ワン・ダーチェン）さん、周勇（ジョウ・ヨン）さん、楊波（ヤン・ボー）さんの3人。オバマ米大統領訪中時に米訪中団通信班の運転手として働いた。
【その他の写真】
突然の日程変更もあり、毎日12時間も車内で待機する過酷な仕事。食事も車内でとり、わずかな時間を見計らって急いでトイレに行くほどだったとか。また大量の機材を運ぶ仕事も手伝った。この見事な働きぶりに米訪中団のスタッフが感激したという。（翻訳・編集/KT）
【関連記事】
・インド人もビックリ！オバマ大統領を利用して屈服させた中国外交―地元紙
・オバマ「日本軽視」説は誤り、真の目的は「中国への牽制」―香港紙
・＜オバマ訪中＞中国在住の異母弟と対面、中国人妻ともハグで挨拶―北京市
・＜オバマ訪中＞M・ジャクソンの曲で歓迎、ディナーは中洋折衷の5品―中国
・＜オバマ訪中＞オバマ大統領が学生を前に演説、「温故知新」を引用―上海市
感謝状を受け取ったのは王徳成（ワン・ダーチェン）さん、周勇（ジョウ・ヨン）さん、楊波（ヤン・ボー）さんの3人。オバマ米大統領訪中時に米訪中団通信班の運転手として働いた。
【その他の写真】
突然の日程変更もあり、毎日12時間も車内で待機する過酷な仕事。食事も車内でとり、わずかな時間を見計らって急いでトイレに行くほどだったとか。また大量の機材を運ぶ仕事も手伝った。この見事な働きぶりに米訪中団のスタッフが感激したという。（翻訳・編集/KT）
【関連記事】
・インド人もビックリ！オバマ大統領を利用して屈服させた中国外交―地元紙
・オバマ「日本軽視」説は誤り、真の目的は「中国への牽制」―香港紙
・＜オバマ訪中＞中国在住の異母弟と対面、中国人妻ともハグで挨拶―北京市
・＜オバマ訪中＞M・ジャクソンの曲で歓迎、ディナーは中洋折衷の5品―中国
・＜オバマ訪中＞オバマ大統領が学生を前に演説、「温故知新」を引用―上海市
2009/11/25 18:18 更新
![[photo]](http://i.yimg.jp/images/icon/photo.gif){kind=icon}
Record China - 2010/2/5 13:25
コメントの使い方
